-
1 prepaid service
- услуги с предоплатой
- услуга "предварительная оплата наличными"
услуга "предварительная оплата наличными"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- prepaid service
- PPS
- cash, not bill
услуги с предоплатой
Схема тарификации, при которой абонент может совершать входящие и исходящие вызовы до тех пор, пока на его счету имеется определенная сумма. Контроль за расходованием средств осуществляется автоматически в реальном времени (часто оператор посылает предупреждения, сообщая сумму остатка на счете).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prepaid service
-
2 prepaid service
-
3 account\ balance\ of\ a\ prepaid\ service\ GSM\ subscriber
Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > account\ balance\ of\ a\ prepaid\ service\ GSM\ subscriber
-
4 prepaid card
A physical card that represents a specific value or amount of service for which the user has paid in advance. -
5 prepaid model
Attribute of products and services that are paid for in advance through acquisition of a card with points that are consumed as the product or service is used. -
6 услуга "предварительная оплата наличными"
- prepaid service
- PPS
- cash, not bill
услуга "предварительная оплата наличными"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- prepaid service
- PPS
- cash, not bill
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "предварительная оплата наличными"
-
7 услуги с предоплатой
услуги с предоплатой
Схема тарификации, при которой абонент может совершать входящие и исходящие вызовы до тех пор, пока на его счету имеется определенная сумма. Контроль за расходованием средств осуществляется автоматически в реальном времени (часто оператор посылает предупреждения, сообщая сумму остатка на счете).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги с предоплатой
-
8 PPS
предоплатные услугиАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > PPS
-
9 PPSC
центр предоплатных услугАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > PPSC
-
10 PPS
- число импульсов в секунду
- хранилище плутониевого продукта на АЭС
- услуги с предоплатой
- услуга "предварительная оплата наличными"
- система энергопитания первого контура ядерного реактора
- система физической защиты (на АЭС)
- система защиты установки (энергоблока, АЭС)
- система защиты первого контура ядерного реактора
- полигонов в секунду
- персональная издательская система
- пакетов в секунду
- Краткий аннотированный перечень завершённых теплоэнергетических проектов с описанием технических, экономических и экологических характеристик
Краткий аннотированный перечень завершённых теплоэнергетических проектов с описанием технических, экономических и экологических характеристик
(издаётся Национальной лабораторией США по проблемам энергетических технологий)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пакетов в секунду
Единица измерения производительности коммуникационного оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
персональная издательская система
Пакет фирмы IBM с требуемыми аппаратными компонентами для моделей IBM PS/2.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
полигонов в секунду
Единица измерения производительности графических 3D-устройств.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система защиты первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система защиты установки (энергоблока, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система физической защиты (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система энергопитания первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
услуга "предварительная оплата наличными"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- prepaid service
- PPS
- cash, not bill
услуги с предоплатой
Схема тарификации, при которой абонент может совершать входящие и исходящие вызовы до тех пор, пока на его счету имеется определенная сумма. Контроль за расходованием средств осуществляется автоматически в реальном времени (часто оператор посылает предупреждения, сообщая сумму остатка на счете).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
хранилище плутониевого продукта на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число импульсов в секунду
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PPS
-
11 ICCP
центральный модуль управления системой предоплатных услуг типа INfinity.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > ICCP
-
12 OPPS
предоплатные услуги по исходящим вызовамАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > OPPS
-
13 TPPS
предоплатные услуги по входящим вызовамАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > TPPS
-
14 cash, not bill
- услуга "предварительная оплата наличными"
услуга "предварительная оплата наличными"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- prepaid service
- PPS
- cash, not bill
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash, not bill
-
15 prepago
m.1 pay-as-you-go.2 prepayment, pre-payment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: prepagar.* * *SM prepayment* * *= prepayment [pre-payment], prepaid [pre-paid].Ex. There are some 'phoney publishers' who collects prepayments for books which are never published.Ex. Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.----* tarjeta prepago = prepaid card.* * *= prepayment [pre-payment], prepaid [pre-paid].Ex: There are some 'phoney publishers' who collects prepayments for books which are never published.
Ex: Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.* tarjeta prepago = prepaid card.* * *tarjeta (de) prepago ( Tel) prepayment card, top-up card* * *prepago nmpay-as-you-go -
16 franqueado
adj.franked, prepaid.past part.past participle of spanish verb: franquear.* * *= prepaid [pre-paid], stamped.Ex. Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.Ex. An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope.* * *= prepaid [pre-paid], stamped.Ex: Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.
Ex: An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope. -
17 prepagado
adj.pre-paid, precanceled, prepaid, paid in advance.past part.past participle of spanish verb: prepagar.* * *ADJ [sobre] pre-paid* * *= prepaid [pre-paid].Ex. Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.* * *= prepaid [pre-paid].Ex: Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.
-
18 con saldo
(adj.) = prepaid [pre-paid]Ex. Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.* * *(adj.) = prepaid [pre-paid]Ex: Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.
-
19 pagado con antelación
(adj.) = prepaid [pre-paid]Ex. Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.* * *(adj.) = prepaid [pre-paid]Ex: Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.
-
20 pagado por adelantado
(adj.) = prepaid [pre-paid]Ex. Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.* * *(adj.) = prepaid [pre-paid]Ex: Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.
См. также в других словарях:
Prepaid mobile phone — A prepaid mobile phone (pay as you go or prepaid wireless) is a mobile phone for which service is purchased in advance of use. By purchasing credit to use on a mobile phone network, a user can access a mobile phone network without ongoing billing … Wikipedia
Prepaid telephone calls — are a popular way of making telephone calls which allow the caller to control spend and not be tied into ongoing commitments with the telephone operator.Prepaid phone cards is a service provided by various telecom companies that sell their… … Wikipedia
Prepaid — refers to services paid for in advance. Examples include tolls, pay as you go cell phones, and stored value cards such as gift cards and preloaded credit cards. Prepaid accounts are assets, and they are increased by debiting the… … Wikipedia
prepaid — pre‧paid [ˌpriːˈpeɪd◂] also pre paid adjective 1. prepaid amounts are payments for things that you have not yet received: • The pay phones are designed for phone cards and generate more than $2 billion in prepaid revenues. see also freight… … Financial and business terms
Prepaid-Discounter — Als Mobilfunkdiscounter oder Mobilfunk Discounter bezeichnet man im Mobilfunkbereich solche Telekommunikationsdiensteanbieter, die vergleichsweise günstige Gesprächsminuten ohne Gerätesubventionen anbieten und dabei über kein eigenes… … Deutsch Wikipedia
Prepaid — Mit dem Begriff Guthabenkarte, in Österreich auch Wertkarte, wird die Nutzung von Dienstleistungen über vorausbezahlte Guthabenkonten umschrieben, die im Telekommunikationsbereich verbreitet ist. Die häufig verwendete Bezeichnung Prepaidkarte… … Deutsch Wikipedia
Prepaid-Karte — Mit dem Begriff Guthabenkarte, in Österreich auch Wertkarte, wird die Nutzung von Dienstleistungen über vorausbezahlte Guthabenkonten umschrieben, die im Telekommunikationsbereich verbreitet ist. Die häufig verwendete Bezeichnung Prepaidkarte… … Deutsch Wikipedia
Prepaid discounter — Mit dem Begriff Guthabenkarte, in Österreich auch Wertkarte, wird die Nutzung von Dienstleistungen über vorausbezahlte Guthabenkonten umschrieben, die im Telekommunikationsbereich verbreitet ist. Die häufig verwendete Bezeichnung Prepaidkarte… … Deutsch Wikipedia
Service Control Point — Ein Service Control Point (SCP) ist ein Netzelement des Telefonnetzes, mit dem Zusatzdienste realisiert werden können. In den SCP werden Funktionen ausgelagert, die nicht oder nur mit großem Aufwand in den Vermittlungsknoten (das heißt… … Deutsch Wikipedia
Service Control Point — SCP or Service Control Point is a standard component of an IN (Intelligent Networks) telephone system which is used to control the service. Standard SCP s in the telecom industry today are deployed using SS7, Sigtran or SIP technologies. The SCP… … Wikipedia
prepaid — /ˈpripeɪd/ (say preepayd) adjective paid before incurring a cost, as for a service, such as mobile phone use. {pre + paid} …